Внезапный звонок пригласил Данилу Багрова на телепередачу, где он неожиданно встретил боевых товарищей по чеченской службе. Радость встречи оказалась недолгой — одного из друзей жестоко убивают прямо во время съёмок. Расследование намекает, что трагедия связана с проблемами его брата, профессионального хоккеиста, карьера которого в Америке зашла в тупик. Данила, не раздумывая, берётся за дело, чтобы найти виновных и восстановить справедливость.
Не желая действовать в одиночку, он предлагает поехать вместе старшему брату, чья рассудительность всегда была ему надёжной опорой. Собрав нехитрые вещи, они отправляются в далёкое путешествие за океан, где их ждёт чужой язык, незнакомые улицы и опасное противостояние с теми, кто привык решать вопросы силой. Для Данилы это не просто месть — это долг перед погибшим другом, который нельзя оставить невыполненным.
